Buée dans fenêtre bois dont le vitrage a été doublé

Bonsoir,

Je poste ce message car j'ai une fenêtre en bois (ancienne) dont le vitrage a été doublé il y a sûrement longtemps et j'ai de la buée qui apparait à l'intérieur (entre les 2 vitrages). J'ai l'impression que c'est notamment du à l'air frais qui rentre entre les 2 vitrages grâce aux trous d'origine qui servaient à évacuer la condensation sur les vitres.

Je me pose la question de comment remédier à ce phénomène, sans changer de fenêtre car je n'ai pas le budget pour le moment.

Côté extérieur :


Côté intérieur :



Si je bouche les 2 trous en question, je risque d'emprisonner l'humidité entre les 2 vitrages, mais, si je ne le fais pas, le second vitrage (côté intérieur) ne sert plus à grand chose car l'air frais pénètre entre les 2.

Dois je attendre la période estivale pour boucher quand tout sera sec ?

Ou je bouche les 2 trous donnant sur l'extérieur et j'en refais 1 ou 2 à l'intérieur ?

Merci pour vos conseils !