Refaire une terrasse avec pose carrelage

Bonjour,

J'ai une problèmatique à vous soumettre et je crois que ce forum est le meilleur endroit pour poster mon cas (celui de mon frère en faite).
Nous ne sommes pas du métier mes plutôt des bricoleurs qui se débrouillent pas trop mal.

Objectif:
- Agrandir une terrasse existante pour arrivé à 6m x 3m
- Poser du carrelage


Existant:
- Une dalle béton de 6m x 2,3 m sur laquelle est posé des dalles en pierre (Cette dalle semble avoir été faire en 2 temps, la partie principale et une extension de 2 carreaux surement quelques temps aprés car elle semble avoir bougé puis qu'au niveau du joint des carreaux on peut voir qu'il y a séparation nette).
- Le seuil de porte vers la maison est à environ 8 cm de la terrasse existante

Mon idée en simplifié:

1. Casser et décaisser extension existante (les 2 carreaux rajouter)
2. Casser un peu de la dalle principal pour récupérer la feraille et couler un dalle pour arriver à 3m
3. Faire un ragréage par dessus le tout
3. Poser les carreaux


Mes questions:
1. Est ce que mon idée est viable?
2. Au niveau de la séparation de l'ancienne dalle et la nouvelle est ce qu'il y a un risque que le carrelage que l'on va posé casse?
3. Avez vous d'autres solutions à proposer? Des conseils, etc....?


En vous remerciant par avance pour toutes les réponses que vous pourrez m'apporter:

Voici des voici pour illustrer tout ce que j'ai écris plus haut:

Vue de la terrasse:




Vu du bout de la terrasse, avec l'extension, on voit la séparation :





Autre vue avec la porte menant au garage, la porte s'ouvre vers l'interieur donc pas dérangement d'avoir une marche entre le garage et terrasse: