Depose repose d'une fenêtre

Bonjour,

Actuellement en rénovation, j'ai retiré des baguettes plastiques et un peu de plâtre cache misère sur le bord de la seule fenêtre que les anciens propriétaire avaient fait remplacer par des "pro", et voici ce sur quoi je suis tombé :


Les vis sur le coté étaient à moitié dans le vide et se sont dévissées sans forcer, elle n'étaient même pas serrées. les cales ne servent à rien à un endroit il y en a 6 et il reste de l'espace, seul le silicone assure la fixation.

Sous la fenêtre, il n'y a pas de compribande mais encore du silicone.

Je compte retirer le silicone sur les murs et aussi sur la fenêtre et reposer cette dernière de façon plus convenable.
Coté facade après avoir retiré beaucoup de silicone il reste un espace de 2 cm entre le cadre et la pierre sauf vers le bas ou la pierre va jusqu'a la fenêtre.


Ma question est la suivante, comment combler l'espace entre les pierres et le cadre de fenetre ?
Sur le coté intérieur je compte mettre de la mousse polyurétane est ce suffisant ?