Agrandissement dalle de terrasse

Bonjour,

J'ai actuellement une terrasse de 1,50 de large sur 10 m environ sur "vide" (espace aménageable). L'épaisseur actuelle de la dalle béton est de 4 cm (!!!!!!!!) posée sur le plancher en hourdis prolongé de la maison, lui même posé sur un mur de soutènement.

J'envisage d'agrandir cette terrasse de 1,60 m pour avoir une largeur totale de 3,10 m. Ce prolongement étant également sur "vide" je comptais utiliser un plancher métallique renov sur lequel je ferraillerai et coulerai le béton (environ 10cm). Pour ce faire je dois démolir un escalier dont la base est posée sur un mur. Il me suffit de mettre à niveau pour installer mon plancher métallique rénov..

L'épaisseur de l'existante n'étant pas assez épaisse je comptais la "relever" pour obtenir une hauteur de 10 cm sur toute la surface. En effet je compte y faire installer une véranda.
Aussi je me pose deux questions :

1°) Est ce que je peux couler le béton sur l'existante pour obtenir la hauteur voulue ou dois je obligatoirement procéder à l’enlèvement de cette épaisseur de 4 cm ?

2°) Pour la "jonction" entre l'existante et la "nouvelle" je comptais seller tous les 30, 40 cm un fer à béton dans la terrasse existante, sur lesquels je fixerai le treillis métallique mis dans la nouvelle. Dois je mettre un joint de dilatation à cette jonction sachant que "toute la surface" sera coulée en même temps ?

Certain m'ont indiqué que je pouvais couler la nouvelle dalle de compression (extension de 1,60m) puis par la suite couler une chape sur toute la surface.

Merci pour votre éventuelle réponse ou astuces.