Problèmes encodage notification par courriel

Bonsoir,

Il y a un petit souci dans les notifications par courriel des nouveaux messages d'un fil de discussion auquel on est abonné.

Dans la partie texte brut, c'est l'encodage "quoted-printable" qui est utilisé, mais le message lui-même ne suit pas cet encodage ! En particulier, le signe '=', utilisé dans les url du forum, devrait apparaître sous la forme '=3D', ce qui n'est pas le cas. Du coup, le '=' dans le message est lui pris comme une séquence "quoted-printable" en combinaison avec les 2 caractères qui suivent ! Ce qui, bien sûr, casse les liens.

Par exemple :

http://www.forumconstruire.com/construire/topic-163069_start-30.php#2171229

devient :

http://www.forumconstruire.com/construire/viewtopic.php?p!71229#2171229

car la séquence '=21' est transformée en '!' par le client courriel (ce qui est tout à fait correct, au vu de l'encodage utilisé).

S'il y avait moyen de corriger ça, ce serait sympa ;)

Merci d'avance.