Installation portail 6 m coulissant simple ou double

Bonjour à tous,

J'ai une maison en lotissement avec double garage. Mon entrée fait 6m de large entre mes poteaux et j'ai de la place de chaque coté des poteaux (+ de 6m). Je souhaiterai y installer un portail de type coulissant mais j'hésite sur le type de modèle à choisir. notamment simple coulissant ou double coulissant.

Afin que Madame ou moi-même puissions rentre notre voiture à notre guise, j'ai imaginé qu'installer 2 portails coulissants en vis à vis serait plus pratique mais je n'ai pas vraiment de retour sur ce type de modèle. J'ai cherché sur internet et le site, et je n'ai pas trouvé de retours (positifs ou négatifs) sur ce type de portail.

Voici un lien vers une vidéo de ce que je souhaiterai faire mais sur 6m de long. http://www.youtube.com/watch?v=J9HzrcepbqE

J'ai vu qu'il Il existe chez Nice des kits pour automatiser ces portails coulissants double. Vu le prix prohibitif des portails coulissants de 6m (hors standard ==> sur mesure), acheter 2 coulissants de 3m + le kits double portail me semble bien plus supportable pour mon porte monnaie...
de plus, le temps d'ouverture de l'un ou de l'autre est identique alors que 6m, c'est bien plus long (notamment pour l'un des 2 qui doit systématiquement attendre que le portail soit totalement ouvert pour rentrer...

Je souhaite avoir vos retours sur la solidité de ce type de portail double coulissant et quelle modification il faudrait faire pour assurer une jonction solide entre les 2.
Sur les rares vidéos trouvées sur le net, on aperçoit qu'il y a une patte qui assure la jonction entre les 2. Mais est ce bien raisonnable compte tenu de la longueur du portail?
Pour info, je prévoit un modèle de portail de 1,2m de haut (contrainte lotissement) et sera ajouré sur 2/3 de la hauteur.

Merci d'avance pour vos idées et conseils!