Motorisation volets roulants Bubendorff Bloc Classic

Bonjour à tous,
Je viens d'acheter une maison qui est équipée de volets roulants Bubendorff Bloc Classic à manivelle.
Après une semaine de musculation, pour moi et ma femme en ouvrant et fermant les volets, nous sommes tombés d'accord sur la nécessité de motoriser nos volets.
Lors de travaux de plâtre et de peinture, j'ai amené l’électricité jusqu'au bloc des volets. Je souhaiterais les motoriser avec des moteurs filaires. J'ai découvert les moteurs Ematronic, battants toutes concurrence au niveau du prix, et qui selon les quelques avis que j'ai trouvé, semblent est convenables. Je suis parti sur ce modèle http://www.ematronic.com/produits/moteurs-volet-roulant/moteur-volet-roulant-em45s-2015/
Si certains ont des avis sur cette marque je suis preneur. Mais m'a question n'est pas la. J'aimerais savoir surtout si ces moteurs sont compatibles avec les volets Bubbendorff.
Les volets sont composés d'un tube octogonale qui semblent être standard. par contre les supports sont en plastique avec des tiroirs où viennent se loger les axes du tubes.
http://toutpourlesvolets.com[...]palier.html


Si j'ai bien compris le sujet de ce forum : http://www.conseils-store.com/index.php?store=bead_mess&id=48721
Le volet comprend un système de ressort pour aider à la remonté manuellement.

Donc j'aimerais savoir si les supports et le fameux système de ressort sont compatibles avec les moteurs Ematronic.
Merci par avance pour votre aide.