Imperméabiliser une poutre en extérieur Résolu

J'ai une question concernant la charpente et sa protection en extérieur. J'ai percé la toiture de ma maison pour y faire une terrasse tropézienne. J'ai donc sectionné la panne intermédiaire mais j'en ai laissé deux bouts soutenant une petite partie du toit pour qu'il y ait une protection au-dessus des murs latéraux. Mon problème est que ces bouts de pannes deviennent mouillées quand la température est humide. Est-ce que je devrais peindre, lasurer, huiler ou ne rien mettre sur le bois? Est-ce que cela pourrait reporter le problème à l'intérieur des murs? Si la photo jointe n'est pas visible, l'on y voit la panne avec des cernes foncées et humides au toucher. L'eau ne provient pas de la pluie ni de la toiture (celle-ci est neuve et parfaitement étanche). Merci à l'avance pour vos réponses.