Terrasse à moindre coût

Salut la commu, je me suis inscrit sur le forum afin de recueillir des idées, des conseils...

Voilà, je suis actuellement locataire d'un petit pavillon BBC, depuis août 2012. EN 2013 nous avons décidé de faire baptiser nos enfants, et j'ai posé une "terrasse" en 2 jours. J'utilise des guillemets parce qu'il s'agit en fait de dalles en bois premier prix posées sur des palettes de récup'.
Avec le temps, évidemment tout a bougé, des dalles se sont cassées, bref la terrasse est vraiment affreuse.

Aujourd'hui j'aimerai refaire cette terrasse, car honnêtement j'ai honte d'inviter des personnes à prendre l'apéro quand il fait beau.

Deux problèmes : le premier, je suis locataire chez Logiest, et si je dois faire une terrasse en dur, je dois absolument passer par un professionnel, beaucoup trop cher
Le deuxième : à cause de problème de santé de ma fille, ma femme et moi avons du cesser nos activités professionnelles pour un temps.

Je cherche donc des conseils, des idées afin de réaliser la plus belle terrasse possible pour un moindre coût.

J'avais pensé à réaliser un coffrage que je comblerais de sable sur lequel je poserai des dalles béton, mais j'ai peur que le sable ne soit pas assez stable et que les dalles cassent.

Ou alors toujours faire ce coffrage, et y fixer des chevrons sur lesquels reposeront des lames, bois ou composites, mais je ne sais pas du tout comment procéder, et j'ai peur du prix des lames.

Et que pensez-vous de l'idée de faire un coffrage de 20.25m², rempli de sable, afin d'y poser une piscine tubulaire de 4m de diametre?

Que me conseilleriez-vous ? 

P.S : si vous avez des bons plans de matériaux pas cher dans le 57, je suis preneur aussi.