Aménagement d'une cave voûté

Bonjour est merci de m'accueillir sur le forum, bon comme le titre de mon poste le dit mon sujet concerne
ma cave voûté j'aimerai y faire mon atelier de gravure, je dispose de 2 cave voûté, une dans ma forge, celle ci pour ranger ma ferraille elle est très saine sans aucune humidité bien que le sol soit une chape en béton, au dessus de ses 2 cave se trouve mon jardin, c'est dans l'autre que je souhaite faire mon atelier, elle n'est pas bien grande mais cela est largement suffisant, celle ci est un peut plus humide ? je me demande pourquoi ? vu qu'elle est juste à coter de l'autre, ne faite pas attention au basard je suis en plein rangement, j'ai sortie tout de la voûte 
il y à une ouverture juste sur la clef de voûte, un tube de 20 cm de diamètre qui ressort vers le haut dans le jardin
peut être est ce se tube qui cause cette humidité ? j'ai creuser un peut sur les bords par endroit pour voir si les fondations était profonde, j'ai creuser de 20 cm est les fondations continuer encore, voila pour les infos, ma question est, avec les photos que je vous montre, est les infos que je donne, est il possible d'aménager cette cave pour y faire un atelier de gravure ? 
pour se qui est des matériaux à utilisé sa c'est bon, je c'est, je me suis déjà renseigner comment faire pour la vmc l'humidité au sol ext...
merci de vos réponses future par avance
Cdlt,