Canisse sur portail

Bonjour a tous et toutes ^^

Je suis novice dans le bricolage, je fais surtout des aménagements extérieur, je me débrouille souvent avec des idées originales glanées a gauche a droite 

Peut etre pourrez vous m'aider ou me conseiller...

J'ai un portail en metal a barreaux, portail assez ancien mais costaud, j'ai posé du brise vue dessus car je donne directement en face d'une route très frequentée.

Seulement il est trop bas (1m40), et nous "souffrons" beaucoup des passants qui très curieux s'arretent et regardent (nous avons des chiens ce qui devient dangereux), je voudrais rajouter de la hauteur (environ 40 cm) pour occulter la vue et décourager les curieux , je me demandais si en placant dessus des canisses double d'une hauteur de 1m80 en tout, bien attachés au portail, avec les rafales de vent, ca ne risquait pas de fracturer les canisses qui dépassent du portail ?
Sachant que la plus grosse longueur des canisses sera a l'abris sur le portail. (risque de fracture moins elevé?)

Quelles idées auriez vous a contrario, pour cacher le haut de mon portail ?