Projet d'agrandissment, sollicite aide et conseils :-)

Bonjour
 
Après pas mal de prises de renseignements, j’en sais beaucoup plus sur le comment faire pour y arriver tout seul mais il me manque encore des précisions, c’est pourquoi j’ai besoin d’aide pour ne pas faire (trop) de conneries 
 
Je souhaite faire un agrandissement à ma maison
Je veux transformer en suite parentale mon « abris couvert » de 25m² 8.35m x 3.05m, (c’est en fait le prolongement de la maison jusqu’en limite de terrain)

Pour l’instant j’ai deux murs, le toit, le lambris PVC que j’ai fait isoler avec de la laine de roche soufflée et une dalle béton faite par moi-même sur hérisson + polyane,  d’une bonne dizaine de cm
Ma maison est de plein pied et lors de la construction, j’ai fait murer une porte avec linteau dans l’axe du couloir + arrivée eau chaude et eau froide en attente dans le mur .
 
Pour commencer j’ai 20cm à rattraper en hauteur, mon idée première était de commencer par fixer  mes évacuations wc, douche et lavabo, mettre 10cm d’isolant styrodur puis de couler une chape liquide pour ensuite poser mon parquet flottant mais, avec des devis à plus de 1000€ pour la chape je vais laisser tomber cette idée, le but étant comme beaucoup de limiter le budget…

Je vais donc plutôt m’orienter vers la solution plancher en OSB puis parquet flottant dessus, mais est-ce que le styrodur va supporter le poids de l’ensemble si je posse mes lambourdes directement dessus ? (j’ai une tite idée de la réponse)

Sinon autre possibilité,  j’avais dans l’idée de faire une chape maigre ce qui me donnerai : styrodur 8cm + chape maigre 6cm + lambourdes 4cm + osb 1.5 à 2cm + parquet flottant

Je suis plus partant pour faire une chape maigre car ce sera plus simple à faire tout seul surtout je je vais surement la faire en plusieurs fois.
 
Concernant cette première étape avec vous des avis ou suggestions ? Je suis preneur de tout ce qui pourrait m’aider !