Déplacement d'une boîte d'encastrement de l'autre côté d'un angle

Bonjour à tous,
J'ai dans ma maison neuve 2 arrivés de câble haut-parleur qui ont été posées.
Elles ont été placées sur le même pan de mur (qui sera dos au canapé), mais cet emplacement ne me convient pas, je souhaiterais en déplacer un des deux pour qu'il soit sur le mur d'à côté. 
La gaine se dirige vers le mur d'en face, elle passe donc par le mur où je souhaite le nouvel emplacement.
Je ne suis pas trop sûr de comment est réalisé un angle en placo et j'aimerais conseil avant de me lancer à l'aveugle.
Est-ce que vous pensez qu'il est possible de faire un trou à la scie cloche de l'autre côté de l'angle et de récupérer la gaine par là ?
D'autres solutions pour faire ça ?

Merci d'avance