Rénovation, raccord cuivre WC suspendu

Bonjour à tous, j'aimerais me lancer dans la rénovation de mes toilettes et passer à un WC suspendu.
J'ai pas mal potassé mais je bloc sur une étape qui me paralyse un peu dans le projet. Il s'agit de plomberie.
L'arrivée d'eau actuelle est un vieux tuyau de cuivre en diamètre ext de 12 avec un coude sous le WC et un robinet au bout.
Le bâti du WC suspendu possède un raccord 1/2 soit 15/21 si je ne dis pas de bêtises.
La problématique est la suivante : comment raccorder de manière efficace mon arrivée d'eau au bâti (la zone allant devenir inaccessible)
La question est simple mais rajoutez à cela le fait que, bien que bricoleur, je n'ai jamais fait de plomberie et que je n'ai pas de matériel pour ça.
Si vous avez une solution simple et efficace (même si il faut louer du matériel) je suis preneur.
Merci par avance