Quelle solution pour des pavés carrossables près d'un arbre ?

Bonjour à tous,
Je souhaite refaire le chemin qui mène de mon portail à mon garage. C'est actuellement un chemin de béton qui s'est cassé sous la pression de mon acacias qui est juste à coté. Je pense que le chemin de béton a tenu au moins 20 ans.

Je voudrais remplacer cette vilaine dalle par des pavés. Les artisans que j'ai sollicités me proposent des solutions différentes :
1- pose sur lit de sable sur concassé (avec coupure des racines qui dépassent)
2- ou alors pose sur lit de sable sur dallage de béton (et toujours coupure des racines).

J'ai lu sur le forum que la majorité des forumeurs avaient une préférence pour la pose sur lit de sable (par rapport à pose sur chape scellé par mortier). Mais là, il artisan 2 poserait sur du sable lui meme posé sur du béton. Est ce que le béton ne permettrait pas de mieux résister aux racines ?

Merci par avance de vos avis.

Une petite photo pour conclure :
http://billyz.free.fr/allee-garage.jpeg