Problème de portée télécommande portail coulissant motorisé

Bonjour à tous,

Voilà j'ai un problème avec la motorisation d'un portail coulissant. j'ai acheté un moteur nice robus400 avec photocellules et gyrophare.
Mon électricien a procédé à la pose du portail du moteur et des accessoires hier. Tout fonctionne bien, les cellules détectent et le portail s'arrete en cas d'obstacle, le gyrophare s'allume quand on met en route le portail avec les télécommandes.

Aujourd'hui je me rends compte que j'ai une trés faible portée avec les télécommandes. Ce matin impossible de refermer le portail si je suis à plus de 3m.
J'ai donc fouiné sur internet pour comprendre l'origine du problème.
De ce que je comprends la portée des télécommandes peut être rallongée grace à une antenne déportée.
Mon gyrophare dispose d'une antenne intégrée à priori (c'est le modèle nice ELB).
Quand l'électricien a tiré les cables dans les gaines j'étais là, il n'a pas mis de cable coaxial pour l'antenne. Il a mis le meme cable que pour les photocellules et le visiophone.

Pensez vous que ce problème de moindre portée provient de l'absence du cable coaxial? Ou c'est un problème d'antenne? Est ce que les télécommandes sont censées fonctionner sur au moins 30m si l'antenne se trouve dans le moteur?

J'ai appelé l'électricien. Pour lui le modèle de mon gyrophare n'a pas d'antenne intégrée, il m'a répondu que l'antenne est dans le moteur. 
Il me propose de venir vérifier et si effectivement le gyrophare dispose d'une antenne intégrée il veut la raccorder avec le cable qu'il a mis mais je ne comprends pas bien ce qu'il veut faire. Il me dit pas besoin de cable coaxial pour l'antenne je prendrai le cable qui est déjà dans la gaine.
Moi je veux bien acheter le coaxial RG58 si c'est ce qu'il faut c'est juste qu'il va falloir le tirer dans la gaine.

Si quelqu'un peut m'expliquer un peu plus le fonctionnement du gyrophare et son intéret par rapport aux télécommandes.