Tâches de vin sur parquet chêne

Bonjour à tous,

Je m'adresse à vous en désespoir de cause après avoir inutilement dépensé de l'argent en droguerie pour des produits qui n'ont pas fonctionné. 

Voici mon problème :
J'ai renversé un verre de vin sur mon tapis, suite à quoi j'ai mis de l'eau sur le tapis, frotté, ainsi que du bicarbonate de soude. 
Le lendemain, je me suis aperçu que le parquet en dessous était taché (les taches reprennent les motifs du tapis). Je suppose qu'il s'agit du vin qui a traversé, l'autre hypothèse serait éventuellement qu'après avoir mouillé le tapis, celui ci aurait déteint sur le parquet. 
Les photos du carnage (on aperçoit le tapis dans le coin droit)





J'ai tenté d'appliquer divers raviveurs de bois (estalin, lightning) sur conseils de droguistes qui semblaient plus enclins à me vendre un produit qu'à m'aider

Je n'arrive pas à déterminer quelle est la finition de ce parquet (je n'y connais rien) mais en frottant à la laine d'acier 000, voilà ce que j'obtiens :


Test en mettant de l'eau sur le parquet


Ultime précision : je ne suis pas propriétaire de l'appartement, mon objectif est avant tout de conserver ma caution...

Tout conseil me serait précieux,

A disposition pour apporter toute autre précision...