Viabilisation d'un terrain par chemin sans domanialité

Bonjour à tous,
 
Je prévois de construire une maison sur la commune de Ste Foy lès Lyon sur un terrain qui pour le moment n'est pas viabilisé. L’accès à ce terrain (et à plusieurs autres terrains) se fait par un chemin d’accès sur 20-30m qui débouche sur la rue, et ce chemin est déjà pourvu de réseaux EU et eau qui desservent les autres terrains.
Le constructeur avec qui je traite m’a chiffré dans les travaux réservés les raccordements, mais il m’a bien indiqué qu’il ne pouvait aller qu’à la limite de propriété, et qu’au-delà il fallait que je sollicite la Métropole pour gérer les raccordements sur le domaine public.

Problème : la Métropole m’indique que le chemin d’accès est privé et qu’elle n’a pas à intervenir dessus, et en parallèle la mairie m’indique que sur la base du cadastre le chemin d’accès est public et que donc c’est bien à la Métropole de procéder aux raccordements…

Après échange avec un interlocuteur de la Métropole, il me dit que la procédure pour clarifier cette situation peut prendre des décennies, et il me conseille de me raccorder aux réseaux du chemin d’accès sans me prendre la tête pour savoir s’il est privé ou public.

Qu’en pensez-vous ?
Puis-je tranquillement me brancher sur les réseaux du chemin avec mon constructeur ?
Qu’est-ce que je risque dans ce cas ? Je pense en particulier au dimensionnement des réseaux existants, ils pourraient ne pas suffire pour une maison supplémentaire…

Merci pour votre aide !
Paul