Parquet rénovation - taches jaunes

Bonjour à tous,

Petite question réno :
Après avoir arraché deux couches de lino, gratté les nombreuses tâches de colles, et passé la ponçeuse pour rattraper un parquet, on a réussi à récupérer la teinte clair d'origine. Mais, on a aussi découvert de vilaines tâches/auréoles jaune (voir photos) dont on n'arrive pas à se débarrasser, et pourtant, je peux vous dire que j'y suis pas allé de main morte niveau grain et puissance avec la ponçeuse à parquet ! Ca a l'air d'être salement incrusté dans le bois... (lien vers image : https://ibb.co/4NVHpVn)

On a cherché avec ma compagne, et on a lu que ça pouvait bien être des remontées de tanins, apparemment fréquentes sur le châtaignier. La teinte clair du parquet nous fait penser que ça pourrait être du pin ou du châtaignier (batiment de 1954, si ça peut parler à quelqu'un qui aurait une idée des essences privilégiées en ce temps-là). 

Est-ce que le diagnostic vous semble juste ?
Des idées, ou mieux, de l'expérience, sur comment se débarrasser de ces tâches avant de passer au vitrificateur ?      
Est-ce qu'on devrait choisir une teinte plus sombre que ce qu'on pensait pour vitrifier, dans l'idée de masquer/noyer ces tâches (j'ai lu que ça pouvait les faire ressortir d'autant plus !)?   

On a trouvé des recettes de grand-mère à base de bicarbonate, jus de citron, vinaigre blanc, etc. Mais le bois étant un matériau subtil, ma crainte est qu'au moment de vitrifier une réaction chimique malheureuse se produise entre le vitrifiant et la recette de grand-mère. C'est possible et/ou probable ça ?

Si vous pouviez nous aider à ne pas flinguer le parquet, ce serait super, merci !