Problème d'infiltration sur mur en moellon.

Bonjour,

Nous souhaitons aménager un hangar qui a des soucis d'infiltration par les pieds de mur qui sont semi enterrés.
Il y'a tout un côté du hangar ou l'eau rentrait par infiltration, https://www.forumconstruire.com/img/nologo.pngus avons réglé ce soucis en refaisant l'étanchéité par l'extérieur (qui se trouvait sur notre terrain).
Maintenant il reste un soucis sur le mur du fond, qui lui pour le coup longe la route (avec du coup un trottoir côté extérieur). De ce côté là il n'y pas d'eau qui rentre, mais lorsqu'il pleut de manière abondante, on peut voir en bas du mur côté intérieur des auréoles plus sombre, qui implique qu'il y'a quand même de l'humidité à l'intérieur du mur et par endroit on trouve de l'efflorescence (si j'ai bien analysé ce que c'était )

A noter également, qu'il y'a probablement une nappe phréatique sous les maison car nous avons un puits sur le terrain avec présence d'eau à priori à 30m.Est-ce que du coup cela pourrait être de l'humidité via remonté capillaire lié à ca?

Il est difficile de creuser côté extérieur (ce n'est pas chez https://www.forumconstruire.com/img/nologo.pngus et ca implique de casser le trottoir) y'a-t-il une solution à mettre en oeuvre côté intérieur? Injecter de la résine à l'intérieur du mur par exemple?
Ou alors prévoir une lame d'air entre le mur et l'isolant serait suffisant vu que l'eau ne rentre pas ?

Edit: Je rajoute une petite photo pour montrer la plus grosse "auréole" constaté pendant une grosse averse prolongée:







Par avance merci pour vos réponses et bonne journée,
xav