Ancien branchement interrupteur 2 disjoncteurs

Bonsoir
est il possible d'avoir quelques compléments d'information

-Les disjoncteurs sont ils bipolaire c'est à dire qu'ils coupent phase et neutre ou bien unipolaire c'est à dire qu'ils coupent que la phase ?
-l'interrupteur est il bipolaire c'est à dire qu'il dispose de deux contacts ou bien est il avec un seul contact , comme c'est le plus habituel ?

Bonsoir.

Bonne lecture.

Bon je voie un double va et vient Neptune 2.

Les deux fils marron sur les bornes de droite,
sont les navettes du va et vient.
( normal )

Le fil qui sort du domino de couleur marron,
et qui vas sur la borne P de droite,
est soit la phase ou le retour lampe.
( normal )

Mai ce qui me préoccupe est le fil violet,
qui est connecté aussi avec le fil marron de la borne P de droite.

Et qui est brancher sur une borne de gauche qui est une navette!
( la c’est louche )

Et qui ne pourra jamais faire contacte avec les fils bleu et violet,
branché sur une borne navette du même va et vient de gauche.
( toujours louche )

Donc, ma conviction;

le va et vient de gauche ne doit pas fonctionné.

Le fil violet,
qui est connecté aussi avec le fil marron de la borne P de droite,
ne serre a rient.

Et les deux fils, bleu et violet,
branché sur une borne navette du même va et vient de gauche,
sont brancher la comme pour un domino.
( peut être manque de place dans la boite )

Pour rebrancher votre nouveau va et vient.

Les deux fils marrons de droite,
les branchés sur les bornes 1 et 2 de votre nouveau va et vient.

Le fil qui sort du domino de couleur marron,
le branché sur la borne L de votre nouveau va et vient.

Et branché ensemble les fils bleu et violet,
avec un domino.
( en haut a gauche )

Pour l'histoire des deux disjoncteurs qui coup 1 des 2 lampes,
la cela est peut être une histoire de neutre!

Mai cela n'est que ma conviction,
je ne suis pas sur place pour mené au mieux les recherches.

Oui Monsieur Poiluu.

Bonne question;

(-Les disjoncteurs sont ils bipolaire,
c'est à dire qu'ils coupent phase et neutre,
ou bien unipolaire c'est à dire qu'ils coupent que la phase ? )

Pardon pour ce pavé.

Cordialement

Siegfrid.

Bonjour, 
Je vous remercie Siegfrid pour votre réponse détaillée et Poiluu pour vos questions. Voici une photo des disjoncteurs (comment voir s'ils coupent la phase ?) et de l'interrupteur : une lumière et un bouton, qui marchent bien. Je précise que le va et vient fonctionne bien : je peux allumer ici, éteindre avec un autre interrupteur, puis rallumer ici en appuyant dans l'autre sens.

Bonjour

Souvent c'est un mélange phase/neutre au niveau des disjoncteurs.
Permutez le neutre des 2 disjoncteurs concernés pour voir si le problème subsiste.

Bonjour.

HA!

Je me suis trompé cela est un va et vient à voyant.
( je crois que j'en est jamais branché,
[ à la vieillesse quand tu nous tiens ]
et cela est pourquoi que je ne l'ai pas reconnu )

Donc le branchement en bon.

Le fil qui sort du domino de couleur marron,
et qui vas sur la borne P de droite,
est le retour lampe.
( normal )

Les fils bleu et violet,
( en haut à gauche ),
est le neutre.
( normal )

Il vous faudra brancher ensemble les fils bleu et violet,
avec un domino.
( en haut à gauche )

Oui les disjoncteurs sont bipolaires.

Suivez les bons conseilles de Monsieur Carminas.
( ou mélange de neutres dans une boîte de dérivation )

Cordialement.

Siegfrid.

Merci beaucoup pour vos réponses et désolé pour le retour tardif, on vient tout juste de s'en occuper (d'autres travaux en cours)

On a branché le retour lampe sur L, le va et vient sur 1 et 2, et les autres ensemble or interrupteur. Comme prévu cela marche bien pour une ampoule mais pas la seconde, donc on s'attaque à l'inversion des disjoncteurs, mais je n'ai pas bien compris comment procéder, voici une photo (n°2 et 5). Merci pour votre aide !