Installation chauffe eau en série conforme?

Bonjour,

Dans un appart parisien, j'ai fait le choix en raison du manque d'espace, d'opter pour deux chauffe eau Ariston extra-plat plutôt que d'un chauffe eau de plus grande capacité.

Afin de pouvoir combiner la capacité tout en me laissant la possibilité d'en éteindre un et d'avoir toujours de l'eau chaude, j'ai demandé à mon artisan plombier de les installer en série.

Un des deux chauffe eau, celui en wifi, ne marche pas bien, et j'ai sollicité le SAV Ariston pour venir le réparer.
Cependant la personne qui est venue (j'ai cru comprendre que c'était pas un plombier, parce qu'il en a contacté un par téléphone) , m'a dit que l'installation n'est pas conforme et qu'il ne pourra rien faire.

La personne avec qui il était au téléphone, m'a dit qu'il n'était pas possible de mettre des chauffe eau en série; ce qui me surprend parce qu'avant de demander à mon plombier de faire cette installation (qui a donc accepté sans reserve de le faire), j'avais déjà bien regardé ce qu'il se faisait sur internet.

La non conformité selon eux : 
- un chauffe eau ne devrait pas être alimenté par de l'eau déjà chaude, et qui ferait bugguer le chauffe eau et ses sondes thermiques
- le groupe de sécurité de gauche ne devrait pas être positionné là, parce qu'il est conçu pour fonctionner avec de l'eau froide  

Qu'en pense la communauté? Je vous joins la photo de l'installation avec les chemins colorés pour eau froide et eau chaude, celui de gauche est celui qui est alimenté avec la sortie d'eau de celui de droite.
Merci beaucoup!