Problème de poteaux

Ma maconnerie a commencée et je dois faire face à mon premier problème !!!

Sur le plan des fondations suivant j'ai entouré deux poteaux raidisseurs qui font partie du mur de la cave réalisés en parpaings pleins.


Sur le plan du RDC au dessus donc, on peut voir qu'à cet endroit, il y a des poteaux de 40 qui sont censés supporter une poutre plate pour le plancher de l'étage.

C'est clair que les plans sont pas conformes !!
Le maçon à commencer par faire la cave en se fiant au plan des fondations qui n'indiquaient donc pas de poteaux de 40.
Les poteaux en BA auraient donc dû reposer sur les fondations !
Comment rattraper le coup ? Refaire ?
Lui me dit qu'il va couler des poteaux de 10 de part et d'autres du parpaings de 20 pour faire 40. Pour l'instant il lui restait 2 ou 3 rangs avant de finir ce mur; il poursuivrait donc avec un poteaux de 40.
A noter que les semelles de fondations font 45 de large.
J'ai vraiment besoin de conseils sur ce coup....