Isolation plancher au dessus d'un garage

Bonjour à tous

Mes parents envisagent de transformer le grenier en chambre. Le problème est que ce grenier est situé au dessus du garage exposé plein ouest.
Le garare en lui même n'est pas isolé, l'ensemble est en parpaing et l'isolation au niveau du grenier (rampants et murs) est de la laine de verre. Le plancher actuel est constitué de simples plaques posées sur les solives.

Personnellement, je m'orienterais vers l'installation d'un plafond fixé sur les solives dans le garage, je remplirai l'espace entre ces solives de ouate de cellulose, je laisserais un vide d'air avant de remettre ce même plancher actuel quitte à l'habiller avec du lino. Qu'en pensez vous ?

Mon père partait vers un isolant à coller entre les solives (il ne se rappelait plus du nom mais je suppose que c'était du poly).